Poradnik rozmiarów w Rosji
Rosyjskie rozmiary opierają się na innym systemie niż europejski. Oto tabele przeliczeń dla ubrań i butów.
Przelicznik rozmiarów ubrań
Tabela przeliczeń rozmiarów rosyjskich (РФ) na główne systemy międzynarodowe:
| Rosja (РФ) | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Europa | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
| Stany Zjednoczone | S | M | L | XL | XXL | — |
| Indonezja | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 |
Przelicznik rozmiarów butów (co 5 mm)
Mężczyźni
| Rosja (Shtikhmass.) | 38 | 39 | 40 | 40,5 | 41 | 42 | 43 | 43,5 | 44 | 45 | 46 | 46,5 | 47 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Metryczny (mm) | 245 | 250 | 255 | 260 | 265 | 270 | 275 | 280 | 285 | 290 | 295 | 300 | 305 |
| Wielka Brytania / cale | — | — | 6 | 7 | 7½ | 8 | 8½ | 9 | 10 | 10½ | 11 | 11½ | 12 |
Kobiety
| Rosja (Shtikhmass.) | 33 | 34 | 34,5 | 35 | 36 | 37 | 37,5 | 38 | 39 | 40 | 40,5 | 41 | 42 | 43 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Metryczny (mm) | 210 | 215 | 220 | 225 | 230 | 235 | 240 | 245 | 250 | 255 | 260 | 265 | 270 | 275 |
Przelicznik rozmiarów butów (co 7,5 mm)
| Kobiety | Mężczyźni | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 217 | 225 | 232 | 240 | 247 | 255 | 262 | 247 | 255 | 262 | 270 | 277 | 285 | 292 | 300 | 307 | 320 |
| 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |
Obuwie specjalne
Obuwie filcowe (walonki / Обувь валяная)
| Numer rozmiaru buta | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rosja (Shtikhmass.) | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |
Kalosze dielektryczne (Боты диэлектрические)
| Metryczny (mm) | 300 | 307 | 315 | 322 | 330 | 337 | 345 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rosja (Shtikhmass.) | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
Buty wędkarskie / myśliwskie zimowe (Сапоги рыбацкие, охотничьи зимние)
| Metryczny (mm) | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rosja (Shtikhmass.) | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
Najczęściej zadawane pytania
Czy system rosyjski naprawdę różni się od francuskiego?
Tak. Rosja zachowała własny system metryczny oparty na obwodzie klatki piersiowej w cm dla ubrań i na długości stopy w mm dla butów. Damski rozmiar rosyjski 46 = FR 40. Rosyjski rozmiar buta 250 = EU 39–40.
Jak odczytać rosyjski rozmiar buta?
Rosyjski rozmiar buta wyraża się w milimetrach długości stopy (system mondopoint). Rozmiar 245 = stopa o długości 245 mm = mniej więcej rozmiar EU 39. Podziel przez 10 i zaokrąglij, aby otrzymać przybliżoną wartość w cm.
Po co kupować w rozmiarze rosyjskim, jeśli mieszkam we Francji?
Przydaje się przy imporcie tradycyjnych rosyjskich butów (walonki, ugg z owczej skóry), wojskowego obuwia ochronnego czy butów wędkarskich. Takie produkty często mają oryginalne rosyjskie oznaczenia.
Czy męskie rozmiary rosyjskie działają tak samo?
Tak, zasada jest ta sama: rozmiar rosyjski = obwód klatki piersiowej w cm. Mężczyzna o obwodzie klatki piersiowej 100 cm nosi rosyjski rozmiar 100 (czyli mniej więcej FR 52). Nasza tabela podaje wszystkie przeliczenia.
Jak przeliczyć rozmiar z czasów ZSRR (rzeczy używane)?
Dawne rozmiary ZSRR opierają się na tym samym systemie co współczesna Rosja (obwód klatki piersiowej w cm). Płaszcz ZSRR w rozmiarze 48 = 48 cm połowy obwodu klatki piersiowej, czyli 96 cm pełnego obwodu = FR 50 damskie lub 46 męskie, w zależności od kroju.