Maten breinaalden en haaknaalden omrekenen
Reken de maten van breinaalden en haaknaalden om tussen het metrische (mm), Amerikaanse (US) en Britse (UK) systeem.
Breinaalden en haaknaalden worden in het metrische systeem in millimeters aangeduid, maar Amerikaanse en Britse patronen gebruiken nummers die niet rechtstreeks overeenkomen. Een naald van 4 mm = US 6 = UK 8 bij breien. Haaknaalden gebruiken letters (G/6 = 4 mm).
De naaldmaat heeft een directe invloed op het proeflapje (aantal steken per 10 cm). Om een patroon te volgen gebruik je precies de aanbevolen maat en brei je eerst een proeflapje. Brei je strak, ga dan een halve maat omhoog; brei je los, ga dan een halve maat omlaag.
Volledige tabel — Breinaalden
| mm | US | UK / Canadees |
|---|---|---|
| 2 | 0 | 14 |
| 2.25 | 1 | 13 |
| 2.5 | 1.5 | 12 |
| 2.75 | 2 | 12 |
| 3 | 2.5 | 11 |
| 3.25 | 3 | 10 |
| 3.5 | 4 | — |
| 3.75 | 5 | 9 |
| 4 | 6 | 8 |
| 4.5 | 7 | 7 |
| 5 | 8 | 6 |
| 5.5 | 9 | 5 |
| 6 | 10 | 4 |
| 6.5 | 10.5 | 3 |
| 7 | 10.75 | 2 |
| 8 | 11 | 0 |
| 9 | 13 | 00 |
| 10 | 15 | 000 |
| 12 | 17 | — |
| 15 | 19 | — |
| 19 | 35 | — |
| 25 | 50 | — |
Veelgestelde vragen
Waarom gebruiken US- en UK-patronen verschillende nummers?
Historisch gebruikten Britse en Amerikaanse fabrikanten nummeringen die los stonden van het metrische systeem. UK gebruikte het omgekeerde van mm (hoe kleiner het nummer, hoe dikker de naald), US gebruikt een oplopende schaal. De mm is de internationale referentie geworden.
Hoe weet je de maat van een naald zonder markering?
Gebruik een naaldmeter: een plaatje met gekalibreerde gaatjes. De naald past in het gaatje dat overeenkomt met zijn maat. Anders meet je de diameter met een schuifmaat, of vergelijk je hem met het oog met een naald waarvan je de maat kent.
Welke naaldmaat voor een beginner?
Om te leren breien: 5 mm tot 6 mm (dik genoeg om de steken goed te zien, maar niet te dik om precies te blijven). Met medium of dikke wol. Om te leren haken: 4 mm of 5 mm met sport- of DK-garen.
Koop je rondbreinaalden of rechte naalden?
Rondbreinaalden zijn veelzijdiger (heen en weer of in het rond breien) en comfortabeler vanaf 80 steken. Rechte naalden blijven eenvoudig voor kleine werkjes. Veel ervaren breiers gebruiken alleen verwisselbare rondbreinaalden.